AIM AI-MEDIA TECHNOLOGIES LTD

AI-Media revolutioniert Untertitelung für DAZN mit KI-gestütztem LEXI Tool Kit

AI-Media revolutioniert Untertitelung für DAZN mit KI-gestütztem LEXI Tool Kit

LONDON, April 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, ein weltweit führender Anbieter von End-to-End-Lösungen für die Untertitelung, freut sich, seine neu geschlossene Partnerschaft mit DAZN, der globalen Streaming-Plattform für Sportunterhaltung, bekannt zu geben. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit stellt AI-Media mithilfe der verschiedenen Lösungen aus dem KI-gestützten LEXI Tool Kit mehrsprachige und übersetzte Untertitel für Live-Übertragungen und aufgezeichnete Inhalte bereit.

Die DAZN Group ist eine Medienplattform für Sportinhalte mit den weltweit größten Zuwachsraten, und diese Partnerschaft markiert einen bedeutenden Moment in ihrem Engagement für Inklusivität und Zugänglichkeit ihrer Inhalte. DAZN nutzt das LEXI Tool Kit von AI-Media für die nahtlose Integration von Live-Untertiteln in seine umfangreichen und vielfältigen Premium-Sportinhalte und bereichert damit das Zuschauererlebnis für Millionen von Menschen weltweit.

Zu den wichtigsten Highlights dieser Partnerschaft gehören:

Hochmoderne Technologie: LEXI 3.0, die neueste AI-Media-Lösung für die automatische Untertitelung, bietet innovative Funktionen wie Sprecheridentifizierung und KI-gestützte Untertitelplatzierung, die eine Genauigkeit von mehr als 98 % gewährleisten. Das erweiterte Vokabular von LEXI berücksichtigt regionsspezifische Besonderheiten, einschließlich schwierig auszusprechender Wörter und komplexer Schreibweisen, und verbessert so die Qualität der Untertitelung von Sportinhalten.

Umfassende Komplettlösung: DAZN setzt für die Bereitstellung von LEXI Live-Untertiteln auf den Alta IP-Videountertitelungs-Encoder von AI-Media. Alta bietet eine virtualisierte, API-gestützte Softwarelösung, die auf IP-Videoumgebungen zugeschnitten ist und eine nahtlose Integration gewährleistet.

Erweiterte Sprachunterstützung: Die anfängliche Einführung umfasst spanische und englische Untertitel für die EMEA- und US-Märkte, mit Plänen für weitere Sprachen durch LEXI Translate, die Französisch, Deutsch, Italienisch, Arabisch, Japanisch und mehr umfassen. Dies unterstützt die globale Expansionsstrategie von DAZN für seine 120 Kanäle, die ein breites Publikum auf der ganzen Welt ansprechen.

Unterstützung für FAST-Channels auf Abruf: DAZN hat die LEXI Recorded-Lösung von AI-Media für die Untertitelung von aufgezeichneten Inhalten in seinen FAST-Channels (Free Ad-Supported Streaming TV) implementiert. LEXI Recorded ist eine neu eingeführte Lösung aus dem LEXI Tool Kit, die schnelle, hochpräzise und kostengünstige Untertitel bereitstellt – unerlässlich für zeitkritische Untertitelungsanwendungen von aufgezeichneten Inhalten mit hohem Volumen wie in diesem Fall.

Kosteneffiziente Lösung: Die Umstellung von der kostspieligen menschlichen Untertitelung auf die LEXI-Plattform von AI-Media ermöglicht es DAZN, mehrsprachige Untertitel auf verschiedenen Kanälen zu den gleichen Kosten bereitzustellen wie bei einer menschlichen Untertitelung. Dies verbessert die Zugänglichkeit und optimiert gleichzeitig die Ressourcen.

Mark Lovatt, General Manager of Global Strategic Accounts bei AI-Media, äußerte sich begeistert über die Partnerschaft: „Wir freuen uns, mit dieser neuen Vereinbarung den DAZN-Zuschauern dank unserer LEXI Tool Kit-Lösungen mehrsprachige Untertitel für Live-Übertragungen und Aufzeichnungen anbieten zu können. Die Wahl von AI-Media für die automatische Untertitelung mithilfe von LEXI unterstreicht den Einfluss von künstlicher Intelligenz auf die Branche. Als führender Anbieter für die automatische Untertitelung sind wir einzigartig positioniert, um DAZN hochwertige Untertitel zu geringeren Kosten zur Verfügung zu stellen. Diese Partnerschaft ist ein Meilenstein in der Ausweitung unseres globalen Sportmarkts, und wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit DAZN und darauf, ihre Inhalte durch unsere führende automatische Untertitelung für alle Zuschauer zugänglich zu machen.“

James Pearce, SVP Broadcast & Streaming bei DAZN, lobte die Partnerschaft mit den Worten: „DAZN ist führend bei der Nutzung von Technologie, um die Unterhaltung und das Zuschauererlebnis der Fans zu verbessern. Diese Partnerschaft mit AI-Media ist ein weiteres Beispiel dafür, wie DAZN erstklassige technologische Lösungen dazu nutzt, die Dienste und Produkte anzubieten, die unsere Kundinnen und Kunden sich wünschen und von uns erwarten. Bei DAZN geht es darum, die Wahlmöglichkeiten der Kundinnen und Kunden in den Mittelpunkt unseres Angebots zu stellen. Wir werden daher hart daran arbeiten, dieses Angebot auf alle unsere Dienste auszuweiten, und freuen uns darauf, dieses Vorhaben gemeinsam mit AI-Media voranzutreiben.“

Da AI-Media seine Präsenz auf dem globalen Sportmarkt weiter ausbaut, ist diese Partnerschaft ein Beispiel für das Engagement beider Organisationen, Inhalte für ein vielfältiges Publikum weltweit zugänglich zu machen. Durch innovative Technologien und strategische Kooperationen wie diese bleibt AI-Media Vorreiter bei der Förderung einer positiven Veränderung im Hinblick auf die Barrierefreiheit in der Medienlandschaft.

Über AI-Media:

AI-Media wurde 2003 in Australien gegründet und ist ein führendes Technologieunternehmen, das sich auf innovative Lösungen für Untertitelungs-Workflows spezialisiert hat. Als globaler Marktführer stellt AI-Media hochwertige KI-gestützte Lösungen für die Untertitelung und Übersetzung von Live-Übertragungen und aufgezeichneten Inhalten für ein breites Spektrum von Kunden und Märkten auf der ganzen Welt bereit. Im Februar 2024 konnte AI-Media zum ersten Mal bahnbrechende Daten präsentieren, die die Überlegenheit seines KI-Produkts LEXI bei der automatischen Untertitelung gegenüber herkömmlichen menschlichen Workflows belegen. Dieser Meilenstein festigt die Position von AI-Media als führender Anbieter von KI-Technologie für Workflow-Lösungen zur Live-Untertitelung und die Untertitelung aufgezeichneter Inhalte. AI-Media (ASX: AIM) hat sich zum Ziel gesetzt, seine umfassende Branchenerfahrung und hochentwickelte KI-Technologie für die Entwicklung von Lösungen zur Optimierung und Vereinfachung von Prozessen zu nutzen. Damit ermöglicht AI-Media führenden Sendern, Unternehmen und Regierungsbehörden weltweit die nahtlose Zugänglichkeit und Inklusion ihrer Inhalte.

Weitere Informationen zu AI-Media finden Sie unter .

Über DAZN:

DAZN ist die Heimat des europäischen Fußballs, des Frauenfußballs, des Boxens und des MMA sowie der NFL (ohne USA). DAZN baut die ultimative Plattform für Sportunterhaltung auf, die auf Premium-Sportrechten, weltweit führender Technologie und einem Multi-Plattform-Vertrieb basiert. DAZN möchte allen Fans rund um den Globus die Möglichkeit geben, Inhalte zu streamen, Informationen zu verfolgen, Wetten abzuschließen, Spiele zu spielen, sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen, Tickets und Merchandise-Artikel zu kaufen – mit einem Konto, einer Wallet und einer App an einem einzigen Ort.

Weitere Informationen über DAZN, unsere Produkte, unser Team und unsere Leistungen finden Sie unter .

Ein Foto zu dieser Mitteilung ist verfügbar unter 



 

 



MEDIENKONTAKT:

AI-Media: Fiona Habben –  

DAZN: Dan Johnson –  
EN
05/04/2024

Underlying

To request access to management, click here to engage with our
partner Phoenix-IR's CorporateAccessNetwork.com

Reports on AI-MEDIA TECHNOLOGIES LTD

 PRESS RELEASE

כשהביקוש לאודיו/וידאו רב-לשוני מאיץ, AI-Media תציג לראווה תזרימי עבודה...

כשהביקוש לאודיו/וידאו רב-לשוני מאיץ, AI-Media תציג לראווה תזרימי עבודה לתרגום ונגישות בזמן אמת ב-ISE 2026 ברצלונה, ספרד, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, מובילה עולמית בפתרונות יצירת כתוביות ושפה מונעי בינה מלאכותית, תשתתף ב-ISE 2026 כדי להדגים כיצד תרגום, יצירת כתוביות ותיאור קולי בזמן אמת הופכים ליכולות חיוניות בסביבות אודיו/וידאו (AV) מקצועיות - החל מאירועים חיים ותקשורת תאגידית, ועד למקומות ומתקנים ציבוריים. ככל שהקהל הוא יותר רב לשוני, והציפיות לתקשורת מכילה ממשיכות לעלות, צוותי AV ניצבים בפני אתגר לספק חוויות נגישות, מובנות ועקביות בצפייה מקומית וגם מרחוק. ב-ISE 2026, חב...

 PRESS RELEASE

AI-Media Pamerkan Alur Kerja Terjemahan Secara Real Time dan Aksesibil...

AI-Media Pamerkan Alur Kerja Terjemahan Secara Real Time dan Aksesibilitas di ISE 2026 Seiring Meningkatnya Permintaan AV Multibahasa BARCELONA, Spanyol, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, pemimpin global dalam solusi subtitel dan bahasa berteknologi AI, akan hadir di ISE 2026 untuk mendemonstrasikan bagaimana terjemahan, takarir, dan deskripsi audio secara real time kini menjadi kemampuan yang semakin penting di berbagai lingkungan AV profesional, mulai dari acara langsung dan komunikasi korporat hingga instalasi di tempat acara dan tempat umum. Seiring meningkatnya kebutuhan a...

 PRESS RELEASE

エイアイメディア、多言語AV需要の加速を受け、ISE 2026でリアルタイム翻訳およびアクセシビリティワークフローを紹介

エイアイメディア、多言語AV需要の加速を受け、ISE 2026でリアルタイム翻訳およびアクセシビリティワークフローを紹介 スペイン・バルセロナ発, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AIを活用した字幕作成および言語ソリューションのグローバルリーダーであるエイアイメディア (AI-Media) は、ISE 2026に参加し、ライブイベントや企業コミュニケーションから各種会場、公共施設に至るまで、プロフェッショナルAV環境全体でリアルタイムの翻訳、キャプション生成、音声解説が不可欠な機能となりつつあることを紹介する。 視聴者の多言語化が進み、包括的なコミュニケーションへの期待が高まるにつれて、AVチームは、室内とリモートの両方の視聴で、アクセスしやすく理解しやすい一貫性のある体験を提供するという課題に直面している。 ISE 2026にて、エイアイメディアは、放送グレードのAIテクノロジーが統合AVワークフローにどのように適用され、低遅延でスケーラブルなリアルタイム言語・アクセシビリティ支援を可能にしているかを紹介する。 エイアイメディアはブース番号4L700にて、自然な音声出力と最小限の遅延であらゆる言語へのリアルタイム音声翻訳を実現するAI駆動型ソリューション、を紹介する。 ライブおよび放送環境向けに設計されたLEXI Voiceは、制...

 PRESS RELEASE

AI-미디어, 다언어 AV 수요 확대 속 ISE 2026서 실시간 번역·접근성 워크플로우 공개

AI-미디어, 다언어 AV 수요 확대 속 ISE 2026서 실시간 번역·접근성 워크플로우 공개 스페인 바르셀로나, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI 기반 자막 및 언어 솔루션 분야의 글로벌 선도 기업인 AI-미디어(AI-Media)는 ISE 2026에 참가해 실시간 번역, 자막, 음성 해설 기술이 라이브 이벤트, 기업 커뮤니케이션, 공연장, 공공 설치 공간 등 전문 AV 환경 전반에서 필수 역량으로 자리 잡고 있는 흐름을 선보일 예정이다. 관객층이 점점 다언어화되고 포용적 커뮤니케이션에 대한 기대가 높아지면서, AV 운영팀은 현장 관람과 원격 시청 환경 모두에서 접근성·이해도·일관성을 갖춘 경험을 제공해야 하는 과제에 직면하고 있다. AI-미디어는 ISE 2026을 통해 자사의 방송급 AI 기술이 통합 AV 워크플로우에 어떻게 적용되고 있는지를 소개하며, 낮은 지연 시간으로 확장 가능한 실시간 언어 지원과 접근성 서비스를 구현하는 방식을 공유할 계획이다. AI-미디어는 부스 4L700에서 자연스러운 음성 출력과 최소 지연을 기반으로 어떤 언어로든 실시간 음성 번역을 제공하는 AI 기반 솔루션 ‘렉시 보이스()’를 ...

 PRESS RELEASE

AI-Media akan Mempersembahkan Aliran Kerja Terjemahan Masa Nyata dan k...

AI-Media akan Mempersembahkan Aliran Kerja Terjemahan Masa Nyata dan kebolehcapaian di ISE 2026 ketika Permintaan AV Berbilang Bahasa Meningkat BARCELONA, Sepanyol, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, peneraju global dalam penyelesaian sari kata dan bahasa berasaskan AI, akan berada di ISE 2026 untuk mendemonstrasikan cara terjemahan masa nyata, kapsyen serta penerangan audio kini menjadi keupayaan penting dalam persekitaran AV profesional – daripada acara langsung dan komunikasi korporat hingga ke lokasi serta pemasangan awam. Seiring dengan khalayak yang semakin berbilang bahas...

ResearchPool Subscriptions

Get the most out of your insights

Get in touch