CNR. Canadian National Railway Company

Le CN et Progress Rail poursuivent leurs efforts de développement durable avec un partenariat sur les carburants renouvelables

Le CN et Progress Rail poursuivent leurs efforts de développement durable avec un partenariat sur les carburants renouvelables

Les mélanges de carburants renouvelables offrent une possibilité immédiate de réduire davantage les émissions de gaz à effet de serre

MONTRÉAL, 03 nov. 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) et Progress Rail, une entreprise de la société Caterpillar, s’associent à Renewable Energy Group (REG) pour mettre à l’essai des mélanges de haut niveau de carburants renouvelables, contenant à la fois du biodiesel et du diesel renouvelable, afin d’appuyer leurs objectifs de développement durable. Les essais et la qualification d’un carburant diesel entièrement biosourcé constituent des étapes importantes et porteuses dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) du parc de locomotives actuel du CN, alors que d’autres technologies de propulsion des locomotives sont en voie de développement.

Ce programme permettra au CN et à Progress Rail de mieux comprendre la durabilité à long terme des carburants renouvelables et leur incidence opérationnelle sur les locomotives, surtout par temps froid, et de planifier les modifications nécessaires pour en tirer pleinement parti au cours de la prochaine décennie.

Le transport ferroviaire a le potentiel de diminuer l’impact environnemental des services de transport, car l’envoi de marchandises lourdes par train peut réduire les émissions de carbone jusqu’à 75 % par rapport au transport par camion. Pour 2030 et les années suivantes, la réduction des émissions de carbone fossile liées au transport ferroviaire continuera d’exiger de nouvelles technologies écoénergétiques, une utilisation accrue de carburants plus propres et des investissements dans des solutions novatrices afin de réduire les émissions dans les chaînes d’approvisionnement en faisant appel à la collaboration.

« Le CN s’est engagé à adapter ses activités aux conditions climatiques changeantes. La réussite des essais et l’approvisionnement en carburants renouvelables s’inscrivent dans une série d’initiatives visant à atteindre notre objectif de 2030 fondé sur des données scientifiques. Notre capacité à déployer et à mettre en œuvre pleinement ces nouvelles technologies nécessitera une collaboration entre les constructeurs de locomotives et les producteurs de carburant. »

      -  Jean-Jacques Ruest, président-directeur général, CN

« Dans le cadre de son engagement à avoir un impact significatif et positif sur l’environnement, Progress Rail offre une vaste gamme de produits et de services qui assurent une flexibilité en matière de carburants. Nous sommes fiers de nous associer au CN pour appuyer ses objectifs de développement durable ainsi que les nôtres. »

      -  Marty Haycraft, président-directeur général, Progress Rail

« Le biodiesel permet de réduire les émissions de carbone fossile, et nous sommes fiers de travailler avec le CN et Progress Rail à la mise en œuvre de cet effort qui met en évidence le potentiel de nos carburants comme solution durable pour le secteur ferroviaire. Le développement durable est une force motrice dans le marché d’aujourd’hui, et REG en tire parti en convertissant les ressources renouvelables en carburants plus propres, ce qui lui permet d’offrir des solutions durables à nos clients avant-gardistes comme le CN et Progress Rail. »

       -  Cynthia « CJ » Warner, présidente-directrice générale, REG

À propos du CN

Le CN est un chef de file mondial du transport et un partenaire commercial majeur. Essentiel à l’économie, aux clients et aux collectivités qu’il dessert, le CN achemine annuellement en toute sécurité plus de 300 millions de tonnes de ressources naturelles, de produits manufacturés et de produits finis partout en Amérique du Nord. En tant que seul chemin de fer à relier les côtes est et ouest du Canada au sud des États-Unis par un réseau ferroviaire de 19 500 milles (31 382 km), le CN et ses filiales contribuent à la prospérité des collectivités et au commerce durable depuis 1919. Le CN maintient son engagement à l’égard des programmes de responsabilité sociale et de protection de l’environnement.

À propos de Progress Rail

Progress Rail, une entreprise de la société Caterpillar, est l’un des plus importants fournisseurs intégrés et diversifiés matériel roulant ainsi que de solutions et de technologies pour les infrastructures des clients du secteur ferroviaire à l’échelle mondiale. Progress Rail fournit des locomotives et des moteurs EMD de pointe, des wagons, des appareils de voie, des pièces de fixation, des systèmes de signalisation, du matériel de soudage de rails et du matériel d’entretien de la voie Kershaw, ainsi que des services spécialisés de réparation de locomotives et de wagons de marchandises, des services de pièces de rechange et des opérations de recyclage. L’entreprise offre également des technologies ferroviaires de pointe, notamment du matériel d’acquisition de données et de protection des actifs. Progress Rail, par son expertise approfondie du secteur conjuguée à l’appui de Caterpillar, garantit un engagement en matière de la qualité qui se traduit par des solutions novatrices pour le secteur ferroviaire. La société dispose d’un réseau d’environ 200 installations aux États-Unis, au Canada, au Mexique, au Brésil, en Allemagne, en Italie, en Australie, en Chine, en Inde, en Afrique du Sud, aux Émirats arabes unis et au Royaume-Uni. Pour plus d’information, visitez le site Web progressrail.com et suivez @Progress_Rail sur Twitter, YouTube, LinkedIn et Facebook.

À propos de Renewable Energy Group

Renewable Energy Group, Inc. opère la transition des secteurs de l’énergie et des transports vers le développement durable en convertissant les ressources renouvelables en carburants durables de haute qualité. Producteur international de carburants durables qui réduisent considérablement les émissions de gaz à effet de serre et du même coup l’impact du carbone, Renewable Energy Group utilise un réseau mondial intégré d’approvisionnement, de distribution et de logistique pour exploiter 12 bioraffineries aux États-Unis et en Europe. En 2020, la société a produit 519 millions de gallons de carburant plus propre, ce qui a permis de décroître de 4,2 millions de tonnes métriques les émissions de carbone. Renewable Energy Group répond à la demande mondiale croissante de carburants à faible teneur en carbone et ouvre la voie à un avenir plus durable.

Sources:

Médias – CNInvestisseurs – CN
Mathieu GaudreaultPaul Butcher
Conseiller principalVice-président
Relations avec les médiasRelations avec les investisseurs
1 833 946-3342

514 399-0052

Médias – Progress Rail

Amy Everett, directrice Communications

;



EN
03/11/2021

Underlying

To request access to management, click here to engage with our
partner Phoenix-IR's CorporateAccessNetwork.com

Reports on Canadian National Railway Company

 PRESS RELEASE

CN Reports February Grain Movement

CN Reports February Grain Movement MONTREAL, March 05, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Montreal, March 5, 2026 – CN (TSX: CNR) (NYSE: CNI) announced today its best February on record for grain movement, shipping more than 2.67 million metric tonnes of grain from Western Canada. Building on its strong start to the year, CN continued to demonstrate its ability to meet heightened seasonal demand during peak grain shipping periods. As grain volumes typically accelerate through the winter months following harvest, CN continues to proactively position resources and work with its grain customers and s...

 PRESS RELEASE

Le CN fait état du transport des céréales en février

Le CN fait état du transport des céréales en février MONTRÉAL, 05 mars 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) a annoncé aujourd’hui son meilleur mois de février jamais enregistré pour le transport de céréales, avec des envois de plus de 2,67 millions de tonnes métriques de céréales de l’Ouest canadien. S’appuyant sur son excellent début d’année, le CN a continué de démontrer sa capacité à répondre à la demande saisonnière accrue pendant les périodes de pointe d’envoi des céréales. Comme les volumes de céréales augmentent généralement pendant les mois d’hiver suivant la...

 PRESS RELEASE

CN Releases its 2025 Indigenous Reconciliation Action Plan Annual Repo...

CN Releases its 2025 Indigenous Reconciliation Action Plan Annual Report MONTREAL, March 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- CN (TSX: CNR) (NYSE: CNI) today released its Indigenous Reconciliation Action Plan (IRAP) Annual Report, reaffirming its commitment to advancing reconciliation through measurable actions. “Our progress reflects our commitment to listen, learn and act with transparency and humility. Several milestones marked this year’s success, demonstrating that reconciliation is not a destination but a journey that requires engagement and accountability. While we are proud of the progre...

 PRESS RELEASE

Le CN publie son rapport annuel sur le Plan d’action pour la réconcili...

Le CN publie son rapport annuel sur le Plan d’action pour la réconciliation avec les peuples autochtones 2025 MONTRÉAL, 04 mars 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Le CN (TSX: CNR) (NYSE: CNI) a publié aujourd’hui son rapport annuel sur le Plan d’action pour la réconciliation avec les peuples autochtones (PARPA) 2025, réaffirmant son engagement à faire progresser la réconciliation par des actions mesurables. « Nos progrès témoignent de notre engagement à écouter, à apprendre et à agir avec transparence et humilité. Plusieurs étapes importantes ont marqué le succès de cette année, démontrant que l...

 PRESS RELEASE

CN Launches America250 Celebration Unveiling Two Commemorative Locomot...

CN Launches America250 Celebration Unveiling Two Commemorative Locomotives HOMEWOOD, Ill., March 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- CN (TSX: CNR) (NYSE: CNI) today launched its America250 celebrations with the unveiling of two commemorative locomotives in tribute to the United States’ 250th anniversary of its independence. Together, the two locomotives represent the dual pillars of the American story: independence and innovation. As they travel across CN’s U.S. rail network, spanning from the Gulf Coast to the Midwest and into the Great Lakes, they will carry not only freight, but also the mess...

ResearchPool Subscriptions

Get the most out of your insights

Get in touch