AIM AI-MEDIA TECHNOLOGIES LTD

AI-Media เปิดตัวส่วนขยายของ LEXI Suite ด้วย LEXI Voice, LEXI Direct API และ LEXI AD (คำอธิบายเสียง) ที่งาน IBC 2025 ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม

AI-Media เปิดตัวส่วนขยายของ LEXI Suite ด้วย LEXI Voice, LEXI Direct API และ LEXI AD (คำอธิบายเสียง) ที่งาน IBC 2025 ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม

ลอนดอน, Sept. 10, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- (ASX: AIM) ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI เตรียมนำเสนอแพลตฟอร์ม LEXI Voice สุดล้ำสมัยที่งาน IBC 2025 (บูธ 5C33 วันที่ 12–15 กันยายน ณ ศูนย์การประชุม RAI Amsterdam) เพื่อเปิดตัวโซลูชันนี้สู่ตลาดยุโรปอย่างเป็นทางการ หลังประสบความสำเร็จจากเปิดตัวที่งาน NAB ในลาสเวกัส เมื่อต้นปีที่ผ่านมา LEXI Voice ได้กำหนดเกณฑ์มาตรฐานใหม่สำหรับการเข้าถึงเนื้อหาสดในหลายภาษา ด้วยการแปลเสียงและสร้างคำบรรยายแบบเรียลไทม์ พร้อมทั้งช่วยให้ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและเจ้าของเนื้อหาปฏิบัติตามข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการเข้าถึงข้อมูลของยุโรป (EAA) 2025 เพื่อความครอบคลุม

นิยามใหม่สำหรับประสบการณ์ถ่ายทอดสดหลายภาษา

เป็นเทคโนโลยีการแปลเสียงพูดเป็นเสียงพูด (S2ST) ที่มีเครื่องมือแปลภาษาและเสียงสังเคราะห์ให้เลือกมากที่สุด เพื่อสร้างเสียงบรรยายภาษาทางเลือกแบบเรียลไทม์ที่เป็นธรรมชาติสำหรับการถ่ายทอดสด ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและเจ้าของเนื้อหาจะได้รับประโยชน์จาก:

  • การเข้าถึงที่กว้างขึ้น - มีส่วนร่วมกับผู้ชมหลากหลายกลุ่มด้วยเนื้อหาสดในหลายภาษา
  • กระแสรายได้ใหม่ - ปลดล็อกการเติบโตโดยการเข้าสู่ตลาดที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ
  • การบูรณาการอย่างราบรื่น - เข้ากันได้กับกระบวนการ SDI, SMPTE-2110 และ IP
  • ประสิทธิภาพที่ปรับขนาดได้ - การแปลอัตโนมัติด้วยต้นทุนเพียงเสี้ยวเดียวจากวิธีการดั้งเดิม
  • พร้อมออกอากาศได้ทันที - ความหน่วงต่ำพิเศษไม่เกิน 10 วินาที การระบุผู้พูด และการซิงค์อย่างแม่นยำสำหรับการผลิตรายการสด

"เมื่อ LEXI Voice เข้าสู่ตลาดยุโรป ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและผู้จัดงานจะสามารถสร้างประสบการณ์หลายภาษา ซึ่งช่วยลดอุปสรรคด้านภาษาได้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน" Tony Abrahams ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AI-Media กล่าว "เราภาคภูมิใจที่ได้เป็นผู้นำในการกำหนดนิยามใหม่สำหรับวิธีที่ผู้ชมเชื่อมต่อกับเนื้อหาทั่วโลก"

การเปิดตัว LEXI AD: คำบรรยายเสียงที่อัจฉริยะยิ่งขึ้น

นอกเหนือจาก LEXI Voice แล้ว AI-Media จะเปิดตัว โซลูชันคำบรรยายเสียงอัตโนมัติด้วย AI เต็มรูปแบบ ซึ่งออกแบบมาเพื่อทำให้เนื้อหาวิดีโอเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ชมที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น LEXI AD แตกต่างจากกระบวนการ AD แบบดั้งเดิม โดยทำงานได้แบบอัตโนมัติอย่างเต็มรูปแบบ โดยสร้างคำบรรยายได้เร็วขึ้นถึง 90% และใช้ต้นทุนต่ำกว่า พร้อมรองรับคุณสมบัติการจดจำใบหน้าอัจฉริยะ การบรรยายที่ปรับแต่งได้ และการบูรณาการอย่างราบรื่น หลังจากได้ลองใช้ LEXI AD ผู้ใช้ใหม่รายหนึ่งกล่าวว่า "ฉันคิดว่าคำบรรยาย [เสียง] มีความต่อเนื่องมากขึ้น… เมื่อรวมการกระทำบางอย่างเข้าไว้ในคำอธิบายเดียว... ทำให้รู้สึกราบรื่น/น่าฟังยิ่งขึ้น ทั้งยังมีความต่อเนื่องมากขึ้นด้วย... การนำเสนอคำบรรยายในวิดีโอนี้จึงดูมีความตั้งใจมากขึ้น"

"LEXI AD ช่วยกำจัดอุปสรรคที่เคยจำกัดการใช้คำบรรยายเสียงมาอย่างยาวนาน" Abrahams กล่าวเสริม "เมื่อรวมความรวดเร็ว ความคุ้มค่า และความยืดหยุ่นเข้าด้วยกัน เรากำลังทำให้การเข้าถึงเนื้อหาเป็นเรื่องมาตรฐาน ไม่ใช่ข้อยกเว้น"

นวัตกรรมทั่วทั้งชุดผลิตภัณฑ์

ผู้เข้าชมงาน IBC จะได้สัมผัสกับการปรับปรุงครั้งสำคัญในผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของ AI-Media ด้วย ซึ่งรวมถึง:

ผลิตภัณฑ์ LEXI ใหม่:

  • LEXI Direct API: API ที่ใช้งานง่าย เพื่อให้นักพัฒนาพันธมิตรสามารถใช้ LEXI กับผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สามได้
  • LEXI Voice:
    • ปรับปรุงผลลัพธ์โดยการกำหนดเสียงเฉพาะให้กับผู้พูดแต่ละคนด้วย Speaker ID
    • รูปแบบและประเภทเสียงมีความหลากหลายมากขึ้น รวมถึงเสียงจาก ElevenLabs

การอัปเดตผลิตภัณฑ์ LEXI

  • LEXI Text:
    • Speaker ID: กำหนดบทสนทนาที่มีคำบรรยายให้สอดคล้องกับลายเสียงของผู้พูดแต่ละคนอย่างสม่ำเสมอ
    • การเชื่อมต่อ Native Dante Audio เข้ากับชุดเครื่องมือ LEXI ที่ขับเคลื่อนด้วย AI: ขยายขีดความสามารถแบบเรียลไทม์สำหรับการสร้างคำบรรยาย การแปล การแสดงผล และการเก็บข้อมูลถาวร
    • รูปแบบหัวข้อที่สร้างโดย Gen AI: ปรับกระบวนการสร้างรูปแบบหัวข้อให้ราบรื่น ลดกระบวนการที่ต้องทำด้วยตนเองลงได้ถึง 4 เท่า
  • LEXI Translate:
    • รองรับภาษามากกว่าที่เคย เช่น ตากาล็อก
    • ตัวกรองคำหยาบคายแบบกำหนดเองที่รองรับมากกว่า 50 ภาษา
  • การอัปเดต AIM Encoder:
    • การผสมเสียงใน SDI: อยู่ระหว่างการบูรณาการเข้ากับกระบวนการออกอากาศ
    • Encoder Pro (HD492) สามารถปรับแต่งความหน่วงของคำบรรยาย การแปล และการพากย์เสียงอย่างละเอียดได้แล้ว ทำให้คำบรรยายภาษาอังกฤษ เสียงพากย์ภาษาสเปน และคำบรรยายภาษาฝรั่งเศส ซิงค์กันได้อย่างสมบูรณ์ในช่วงข่าวด่วน
    • LEXI Viewer (AV610): ตอนนี้ ลูกค้าสามารถปรับความทึบของพื้นหลังคำบรรยายให้เข้ากับเนื้อหา ช่วยให้คำบรรยายดูกลมกลืน ไม่มีกรอบสีดำเข้มอีกต่อไป ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถทำให้คำบรรยายดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการผลิต ไม่ใช่ส่วนที่เพิ่มเติมภายหลัง
    • Alta 2110 สามารถสร้างการพากย์เสียงภาษาเดียวได้แล้ว พร้อมรองรับ NMOS 2110-30 เต็มรูปแบบผ่านอินเทอร์เฟซเว็บที่ใช้งานง่าย ทำให้การจัดเส้นทางและการจัดการเสียงคุณภาพการออกอากาศเป็นไปอย่างราบรื่น

ชมการสาธิตสดได้ที่งาน IBC 2025

เยี่ยมชม AI-Media ที่บูธ 5C33 เพื่อสัมผัสการสาธิต LEXI Voice, LEXI AD และนวัตกรรมการสร้างคำบรรยายรุ่นถัดไปที่กำลังปฏิวัติการเข้าถึงเนื้อหาและการแปลสดในยุโรป

กับ AI-Media ที่งาน IBC 2025 หรือค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับโซลูชันการเข้าถึงและสื่อของเราได้ที่

เกี่ยวกับ AI-Media:

AI-Media (ASX: AIM) เป็นผู้นำระดับโลกด้านการแปลเสียง การสร้างคำบรรยาย และการเรียบเรียงภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI LEXI Suite และเครือข่ายอุปกรณ์เข้ารหัสทั่วโลกมอบความสามารถในหลายภาษาแบบเรียลไทม์ โดยได้รับความไว้วางใจทั่วโลกในการปรับปรุงกระบวนการ ยกระดับการสื่อสาร และขยายขอบเขตการเปลี่ยนจากข้อความเป็นเสียงพูด AI

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่

ข้อมูลติดต่อด้านสื่อ

Fiona Habben

หัวหน้าฝ่ายการตลาดระดับโลก

ภาพ:

ดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่



EN
10/09/2025

Underlying

To request access to management, click here to engage with our
partner Phoenix-IR's CorporateAccessNetwork.com

Reports on AI-MEDIA TECHNOLOGIES LTD

 PRESS RELEASE

AI-Media Pamerkan Alur Kerja Terjemahan Secara Real Time dan Aksesibil...

AI-Media Pamerkan Alur Kerja Terjemahan Secara Real Time dan Aksesibilitas di ISE 2026 Seiring Meningkatnya Permintaan AV Multibahasa BARCELONA, Spanyol, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, pemimpin global dalam solusi subtitel dan bahasa berteknologi AI, akan hadir di ISE 2026 untuk mendemonstrasikan bagaimana terjemahan, takarir, dan deskripsi audio secara real time kini menjadi kemampuan yang semakin penting di berbagai lingkungan AV profesional, mulai dari acara langsung dan komunikasi korporat hingga instalasi di tempat acara dan tempat umum. Seiring meningkatnya kebutuhan a...

 PRESS RELEASE

エイアイメディア、多言語AV需要の加速を受け、ISE 2026でリアルタイム翻訳およびアクセシビリティワークフローを紹介

エイアイメディア、多言語AV需要の加速を受け、ISE 2026でリアルタイム翻訳およびアクセシビリティワークフローを紹介 スペイン・バルセロナ発, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AIを活用した字幕作成および言語ソリューションのグローバルリーダーであるエイアイメディア (AI-Media) は、ISE 2026に参加し、ライブイベントや企業コミュニケーションから各種会場、公共施設に至るまで、プロフェッショナルAV環境全体でリアルタイムの翻訳、キャプション生成、音声解説が不可欠な機能となりつつあることを紹介する。 視聴者の多言語化が進み、包括的なコミュニケーションへの期待が高まるにつれて、AVチームは、室内とリモートの両方の視聴で、アクセスしやすく理解しやすい一貫性のある体験を提供するという課題に直面している。 ISE 2026にて、エイアイメディアは、放送グレードのAIテクノロジーが統合AVワークフローにどのように適用され、低遅延でスケーラブルなリアルタイム言語・アクセシビリティ支援を可能にしているかを紹介する。 エイアイメディアはブース番号4L700にて、自然な音声出力と最小限の遅延であらゆる言語へのリアルタイム音声翻訳を実現するAI駆動型ソリューション、を紹介する。 ライブおよび放送環境向けに設計されたLEXI Voiceは、制...

 PRESS RELEASE

AI-미디어, 다언어 AV 수요 확대 속 ISE 2026서 실시간 번역·접근성 워크플로우 공개

AI-미디어, 다언어 AV 수요 확대 속 ISE 2026서 실시간 번역·접근성 워크플로우 공개 스페인 바르셀로나, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI 기반 자막 및 언어 솔루션 분야의 글로벌 선도 기업인 AI-미디어(AI-Media)는 ISE 2026에 참가해 실시간 번역, 자막, 음성 해설 기술이 라이브 이벤트, 기업 커뮤니케이션, 공연장, 공공 설치 공간 등 전문 AV 환경 전반에서 필수 역량으로 자리 잡고 있는 흐름을 선보일 예정이다. 관객층이 점점 다언어화되고 포용적 커뮤니케이션에 대한 기대가 높아지면서, AV 운영팀은 현장 관람과 원격 시청 환경 모두에서 접근성·이해도·일관성을 갖춘 경험을 제공해야 하는 과제에 직면하고 있다. AI-미디어는 ISE 2026을 통해 자사의 방송급 AI 기술이 통합 AV 워크플로우에 어떻게 적용되고 있는지를 소개하며, 낮은 지연 시간으로 확장 가능한 실시간 언어 지원과 접근성 서비스를 구현하는 방식을 공유할 계획이다. AI-미디어는 부스 4L700에서 자연스러운 음성 출력과 최소 지연을 기반으로 어떤 언어로든 실시간 음성 번역을 제공하는 AI 기반 솔루션 ‘렉시 보이스()’를 ...

 PRESS RELEASE

AI-Media akan Mempersembahkan Aliran Kerja Terjemahan Masa Nyata dan k...

AI-Media akan Mempersembahkan Aliran Kerja Terjemahan Masa Nyata dan kebolehcapaian di ISE 2026 ketika Permintaan AV Berbilang Bahasa Meningkat BARCELONA, Sepanyol, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, peneraju global dalam penyelesaian sari kata dan bahasa berasaskan AI, akan berada di ISE 2026 untuk mendemonstrasikan cara terjemahan masa nyata, kapsyen serta penerangan audio kini menjadi keupayaan penting dalam persekitaran AV profesional – daripada acara langsung dan komunikasi korporat hingga ke lokasi serta pemasangan awam. Seiring dengan khalayak yang semakin berbilang bahas...

 PRESS RELEASE

AI-Media Apresenta Fluxos de Trabalho de Tradução e Acessibilidade em ...

AI-Media Apresenta Fluxos de Trabalho de Tradução e Acessibilidade em Tempo Real na ISE 2026 Atendendo à Crescente Demanda por AV Multilíngue BARCELONA, Espanha, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- A AI-Media, líder global em soluções de legendagem e linguagem baseadas em IA, participa da ISE 2026 para demonstrar como a tradução, legendagem e audiodescrição em tempo real estão se tornando recursos essenciais em ambientes profissionais de AV - de eventos ao vivo e comunicações corporativas a locais e instalações públicas. Com um público cada vez mais multilíngue e o aumento das expectativas...

ResearchPool Subscriptions

Get the most out of your insights

Get in touch