AIM AI-MEDIA TECHNOLOGIES LTD

AI-Media เปิดตัวส่วนขยายของ LEXI Suite ด้วย LEXI Voice, LEXI Direct API และ LEXI AD (คำอธิบายเสียง) ที่งาน IBC 2025 ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม

AI-Media เปิดตัวส่วนขยายของ LEXI Suite ด้วย LEXI Voice, LEXI Direct API และ LEXI AD (คำอธิบายเสียง) ที่งาน IBC 2025 ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม

ลอนดอน, Sept. 10, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- (ASX: AIM) ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI เตรียมนำเสนอแพลตฟอร์ม LEXI Voice สุดล้ำสมัยที่งาน IBC 2025 (บูธ 5C33 วันที่ 12–15 กันยายน ณ ศูนย์การประชุม RAI Amsterdam) เพื่อเปิดตัวโซลูชันนี้สู่ตลาดยุโรปอย่างเป็นทางการ หลังประสบความสำเร็จจากเปิดตัวที่งาน NAB ในลาสเวกัส เมื่อต้นปีที่ผ่านมา LEXI Voice ได้กำหนดเกณฑ์มาตรฐานใหม่สำหรับการเข้าถึงเนื้อหาสดในหลายภาษา ด้วยการแปลเสียงและสร้างคำบรรยายแบบเรียลไทม์ พร้อมทั้งช่วยให้ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและเจ้าของเนื้อหาปฏิบัติตามข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการเข้าถึงข้อมูลของยุโรป (EAA) 2025 เพื่อความครอบคลุม

นิยามใหม่สำหรับประสบการณ์ถ่ายทอดสดหลายภาษา

เป็นเทคโนโลยีการแปลเสียงพูดเป็นเสียงพูด (S2ST) ที่มีเครื่องมือแปลภาษาและเสียงสังเคราะห์ให้เลือกมากที่สุด เพื่อสร้างเสียงบรรยายภาษาทางเลือกแบบเรียลไทม์ที่เป็นธรรมชาติสำหรับการถ่ายทอดสด ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและเจ้าของเนื้อหาจะได้รับประโยชน์จาก:

  • การเข้าถึงที่กว้างขึ้น - มีส่วนร่วมกับผู้ชมหลากหลายกลุ่มด้วยเนื้อหาสดในหลายภาษา
  • กระแสรายได้ใหม่ - ปลดล็อกการเติบโตโดยการเข้าสู่ตลาดที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ
  • การบูรณาการอย่างราบรื่น - เข้ากันได้กับกระบวนการ SDI, SMPTE-2110 และ IP
  • ประสิทธิภาพที่ปรับขนาดได้ - การแปลอัตโนมัติด้วยต้นทุนเพียงเสี้ยวเดียวจากวิธีการดั้งเดิม
  • พร้อมออกอากาศได้ทันที - ความหน่วงต่ำพิเศษไม่เกิน 10 วินาที การระบุผู้พูด และการซิงค์อย่างแม่นยำสำหรับการผลิตรายการสด

"เมื่อ LEXI Voice เข้าสู่ตลาดยุโรป ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและผู้จัดงานจะสามารถสร้างประสบการณ์หลายภาษา ซึ่งช่วยลดอุปสรรคด้านภาษาได้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน" Tony Abrahams ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AI-Media กล่าว "เราภาคภูมิใจที่ได้เป็นผู้นำในการกำหนดนิยามใหม่สำหรับวิธีที่ผู้ชมเชื่อมต่อกับเนื้อหาทั่วโลก"

การเปิดตัว LEXI AD: คำบรรยายเสียงที่อัจฉริยะยิ่งขึ้น

นอกเหนือจาก LEXI Voice แล้ว AI-Media จะเปิดตัว โซลูชันคำบรรยายเสียงอัตโนมัติด้วย AI เต็มรูปแบบ ซึ่งออกแบบมาเพื่อทำให้เนื้อหาวิดีโอเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ชมที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น LEXI AD แตกต่างจากกระบวนการ AD แบบดั้งเดิม โดยทำงานได้แบบอัตโนมัติอย่างเต็มรูปแบบ โดยสร้างคำบรรยายได้เร็วขึ้นถึง 90% และใช้ต้นทุนต่ำกว่า พร้อมรองรับคุณสมบัติการจดจำใบหน้าอัจฉริยะ การบรรยายที่ปรับแต่งได้ และการบูรณาการอย่างราบรื่น หลังจากได้ลองใช้ LEXI AD ผู้ใช้ใหม่รายหนึ่งกล่าวว่า "ฉันคิดว่าคำบรรยาย [เสียง] มีความต่อเนื่องมากขึ้น… เมื่อรวมการกระทำบางอย่างเข้าไว้ในคำอธิบายเดียว... ทำให้รู้สึกราบรื่น/น่าฟังยิ่งขึ้น ทั้งยังมีความต่อเนื่องมากขึ้นด้วย... การนำเสนอคำบรรยายในวิดีโอนี้จึงดูมีความตั้งใจมากขึ้น"

"LEXI AD ช่วยกำจัดอุปสรรคที่เคยจำกัดการใช้คำบรรยายเสียงมาอย่างยาวนาน" Abrahams กล่าวเสริม "เมื่อรวมความรวดเร็ว ความคุ้มค่า และความยืดหยุ่นเข้าด้วยกัน เรากำลังทำให้การเข้าถึงเนื้อหาเป็นเรื่องมาตรฐาน ไม่ใช่ข้อยกเว้น"

นวัตกรรมทั่วทั้งชุดผลิตภัณฑ์

ผู้เข้าชมงาน IBC จะได้สัมผัสกับการปรับปรุงครั้งสำคัญในผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของ AI-Media ด้วย ซึ่งรวมถึง:

ผลิตภัณฑ์ LEXI ใหม่:

  • LEXI Direct API: API ที่ใช้งานง่าย เพื่อให้นักพัฒนาพันธมิตรสามารถใช้ LEXI กับผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สามได้
  • LEXI Voice:
    • ปรับปรุงผลลัพธ์โดยการกำหนดเสียงเฉพาะให้กับผู้พูดแต่ละคนด้วย Speaker ID
    • รูปแบบและประเภทเสียงมีความหลากหลายมากขึ้น รวมถึงเสียงจาก ElevenLabs

การอัปเดตผลิตภัณฑ์ LEXI

  • LEXI Text:
    • Speaker ID: กำหนดบทสนทนาที่มีคำบรรยายให้สอดคล้องกับลายเสียงของผู้พูดแต่ละคนอย่างสม่ำเสมอ
    • การเชื่อมต่อ Native Dante Audio เข้ากับชุดเครื่องมือ LEXI ที่ขับเคลื่อนด้วย AI: ขยายขีดความสามารถแบบเรียลไทม์สำหรับการสร้างคำบรรยาย การแปล การแสดงผล และการเก็บข้อมูลถาวร
    • รูปแบบหัวข้อที่สร้างโดย Gen AI: ปรับกระบวนการสร้างรูปแบบหัวข้อให้ราบรื่น ลดกระบวนการที่ต้องทำด้วยตนเองลงได้ถึง 4 เท่า
  • LEXI Translate:
    • รองรับภาษามากกว่าที่เคย เช่น ตากาล็อก
    • ตัวกรองคำหยาบคายแบบกำหนดเองที่รองรับมากกว่า 50 ภาษา
  • การอัปเดต AIM Encoder:
    • การผสมเสียงใน SDI: อยู่ระหว่างการบูรณาการเข้ากับกระบวนการออกอากาศ
    • Encoder Pro (HD492) สามารถปรับแต่งความหน่วงของคำบรรยาย การแปล และการพากย์เสียงอย่างละเอียดได้แล้ว ทำให้คำบรรยายภาษาอังกฤษ เสียงพากย์ภาษาสเปน และคำบรรยายภาษาฝรั่งเศส ซิงค์กันได้อย่างสมบูรณ์ในช่วงข่าวด่วน
    • LEXI Viewer (AV610): ตอนนี้ ลูกค้าสามารถปรับความทึบของพื้นหลังคำบรรยายให้เข้ากับเนื้อหา ช่วยให้คำบรรยายดูกลมกลืน ไม่มีกรอบสีดำเข้มอีกต่อไป ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถทำให้คำบรรยายดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการผลิต ไม่ใช่ส่วนที่เพิ่มเติมภายหลัง
    • Alta 2110 สามารถสร้างการพากย์เสียงภาษาเดียวได้แล้ว พร้อมรองรับ NMOS 2110-30 เต็มรูปแบบผ่านอินเทอร์เฟซเว็บที่ใช้งานง่าย ทำให้การจัดเส้นทางและการจัดการเสียงคุณภาพการออกอากาศเป็นไปอย่างราบรื่น

ชมการสาธิตสดได้ที่งาน IBC 2025

เยี่ยมชม AI-Media ที่บูธ 5C33 เพื่อสัมผัสการสาธิต LEXI Voice, LEXI AD และนวัตกรรมการสร้างคำบรรยายรุ่นถัดไปที่กำลังปฏิวัติการเข้าถึงเนื้อหาและการแปลสดในยุโรป

กับ AI-Media ที่งาน IBC 2025 หรือค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับโซลูชันการเข้าถึงและสื่อของเราได้ที่

เกี่ยวกับ AI-Media:

AI-Media (ASX: AIM) เป็นผู้นำระดับโลกด้านการแปลเสียง การสร้างคำบรรยาย และการเรียบเรียงภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI LEXI Suite และเครือข่ายอุปกรณ์เข้ารหัสทั่วโลกมอบความสามารถในหลายภาษาแบบเรียลไทม์ โดยได้รับความไว้วางใจทั่วโลกในการปรับปรุงกระบวนการ ยกระดับการสื่อสาร และขยายขอบเขตการเปลี่ยนจากข้อความเป็นเสียงพูด AI

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่

ข้อมูลติดต่อด้านสื่อ

Fiona Habben

หัวหน้าฝ่ายการตลาดระดับโลก

ภาพ:

ดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่



EN
10/09/2025

Underlying

To request access to management, click here to engage with our
partner Phoenix-IR's CorporateAccessNetwork.com

Reports on AI-MEDIA TECHNOLOGIES LTD

 PRESS RELEASE

AI-Media präsentiert auf der ISE 2026 Workflows für Echtzeitübersetzun...

AI-Media präsentiert auf der ISE 2026 Workflows für Echtzeitübersetzungen und Barrierefreiheit angesichts steigender Nachfrage nach mehrsprachigen AV-Lösungen BARCELONA, Spanien, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, ein weltweit führender Anbieter von KI-gestützten Untertitelungs- und Sprachlösungen, wird auf der ISE 2026 demonstrieren, wie Echtzeit-Übersetzung, Untertitelung und Audiobeschreibung zu unverzichtbaren Funktionen in professionellen AV-Umgebungen werden – von Live-Events und Unternehmenskommunikation bis hin zu Veranstaltungsorten und öffentlichen Installationen. Ange...

 PRESS RELEASE

AI-Media เตรียมสาธิตเวิร์กโฟลว์การแปลแบบเรียลไทม์และการช่วยการเข้าถึงท...

AI-Media เตรียมสาธิตเวิร์กโฟลว์การแปลแบบเรียลไทม์และการช่วยการเข้าถึงที่งาน ISE 2026 เนื่องจากความต้องการด้าน AV หลายภาษาที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว บาร์เซโลนา สเปน, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media ผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันซับไตเติลและภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI จะเข้าร่วมงาน ISE 2026 เพื่อสาธิตว่าการแปลแบบเรียลไทม์ การสร้างคำบรรยาย และคำอธิบายด้วยเสียงกำลังจะเป็นขีดความสามารถที่จำเป็นในสภาพแวดล้อม AV ระดับมืออาชีพได้อย่างไร ตั้งแต่งานอีเวนต์สดและการสื่อสารองค์กร ไปจนถึงสถานที่จัดงานและบริการที่ติดตั้งเพื่อสาธารณะ เนื่องจากผู้ชมมีความหลากหลายทางภาษามากขึ้น และความคาดหวังในการสื่อสารท...

 PRESS RELEASE

AI-Media 将在 ISE 2026 展示实时翻译与无障碍工作流程,应对多语言视听需求激增态势

AI-Media 将在 ISE 2026 展示实时翻译与无障碍工作流程,应对多语言视听需求激增态势 西班牙巴塞罗那, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI 驱动型字幕与语言解决方案的全球领军企业 AI-Media 将亮相 ISE 2026,现场展示实时翻译、字幕生成与音频描述如何成为从现场活动、企业沟通到场馆与公共设施等专业视听环境中的核心功能。 随着受众语言背景日趋多元化以及手中对包容性沟通的期望持续提升,视听团队正面临全新挑战:必须确保无论是现场观众还是远程观众,都能获得无障碍、易理解且体验一致的传播效果。 在 ISE 2026,AI-Media 将展示其广播级 AI 技术如何应用于集成化视听工作流,以低延迟实现可扩展的实时语言支持与无障碍服务。 在 4L700 展位,AI-Media 将展示 ——一款 AI 驱动的实时语音翻译解决方案,能够以自然流畅且延迟极低的输出效果将语音翻译成任何语言。 LEXI Voice 专为现场活动与广播环境设计,助力活动制作方、内容所有者及视听集成商在不增加制作流程复杂度的前提下实现多语言沟通。 除 LEXI Voice 外,AI-Media 还将演示其实时 AI 字幕解决方案 以及旨在提供无障碍试听体验的 自动音频描述系统。 LEXI 系列解决方案共同赋能各类组织在专业视听与广播环境中提供多...

 PRESS RELEASE

多語言影音需求加速增長之際,AI-Media 將在 ISE 2026 展示即時翻譯與無障礙應用流程

多語言影音需求加速增長之際,AI-Media 將在 ISE 2026 展示即時翻譯與無障礙應用流程 西班牙巴塞隆拿, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- 在人工智能 (AI) 字幕及語言方案方面引領全球的 AI-Media 將出席 2026 年歐洲整合系統展 (ISE 2026),展示即時翻譯、字幕及口述影像,如何成為專業影音 (AV) 環境的核心能力,應用範圍涵蓋現場活動、企業傳訊、場館及公共建設。 隨著觀眾語言日趨多元,對共融傳訊的期望亦不斷提高,影音團隊須迎接挑戰,為現場及遙距觀眾提供容易理解、貫徹一致的無障礙體驗。 在 ISE 2026 上,AI-Media 將闡述其廣播級人工智能科技,如何融入整合影音工作流程,實現可擴展、低延遲的即時語言與無障礙支援。 AI-Media 將於 4L700 展位呈獻 此人工智能驅動解決方案能以自然流暢的語音輸出及極微延遲,實現即時跨語言語音翻譯。 LEXI Voice 專為現場及廣播環境而設,協助活動製作方、內容擁有者及影音整合商提供多語言傳訊,而不會令製作流程更加繁複。 除了 LEXI Voice,AI-Media 亦將示範即時人工智能字幕解決方案 ,以及提供自動口述影像的 ,致力營造共融並蓄的觀賞體驗。 LEXI 系列解決方案相輔相成,協助各機構在專業影音與廣播環境中提供多語言與無障礙體驗...

 PRESS RELEASE

AI-Media presenta flujos de trabajo de traducción en tiempo real y acc...

AI-Media presenta flujos de trabajo de traducción en tiempo real y accesibilidad en ISE 2026 mientras aumenta la demanda de AV multilingüe BARCELONA, España, Jan. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, líder global en soluciones de subtitulado y lingüísticas impulsadas por inteligencia artificial (IA), participará en la ISE 2026 para demostrar cómo la traducción en tiempo real, los subtítulos y la audiodescripción se están convirtiendo en capacidades esenciales en entornos AV profesionales, desde eventos en vivo y comunicaciones corporativas hasta establecimientos e instalaciones públicas...

ResearchPool Subscriptions

Get the most out of your insights

Get in touch