AI-Media revoluciona los subtítulos para DAZN con el kit de herramientas LEXI habilitado por IA

LONDRES, April 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, un líder mundial en soluciones de tecnología de subtitulado de extremo a extremo, se complace en anunciar su asociación recientemente establecida con DAZN, la plataforma global de transmisión de entretenimiento deportivo. A través de esta colaboración, AI-Media ofrecerá subtítulos en vivo y grabados en varios idiomas y traducidos utilizando varias soluciones de su kit de herramientas LEXI habilitado por IA.

El Grupo DAZN es una de las plataformas de medios deportivos de más rápido crecimiento en el mundo, y esta asociación marca un momento significativo en su compromiso con la inclusión y accesibilidad de su contenido. Utilizando el kit de herramientas LEXI de AI-Media, DAZN integrará de manera transparente los subtítulos en vivo en su extenso y diverso contenido deportivo premium, enriqueciendo la experiencia del espectador para millones de personas en todo el mundo.

Puntos destacados clave de esta asociación incluyen:

Tecnología de vanguardia: LEXI 3.0, la última solución de subtítulos automáticos de AI-Media, presenta funciones innovadoras como identificación de altavoces y colocación de subtítulos impulsada por AI, asegurando una precisión superior al 98%. El vocabulario avanzado de LEXI se adapta a los matices específicos de la región, incluyendo pronunciaciones desafiantes y ortografía compleja, lo que mejora la calidad de los subtítulos de contenido deportivo.

Solución completa de extremo a extremo: DAZN utilizará el codificador de subtítulos Alta IP de AI-Media para la entrega de subtítulos LEXI Live. Alta ofrece una solución de software virtualizada y basada en API adaptada a entornos de video IP, lo que asegura una integración transparente.

Soporte de idiomas ampliado: La implementación inicial incluye subtítulos en español e inglés para los mercados de EMEA y Estados Unidos con planes para idiomas adicionales a través de LEXI Translate, incluyendo francés, alemán, italiano, árabe, japonés y más. Esto soporta la estrategia de expansión global de DAZN en sus 120 canales, que atiende a diversas audiencias en todo el mundo.

Soporte para canales FAST a pedido: DAZN implementó la solución LEXI Recorded de AI-Media para subtitulado de contenido pregrabado en sus canales FAST (TV de transmisión gratuita con publicidad). LEXI Recorded, una solución recientemente lanzada en el kit de herramientas de LEXI, ofrece subtítulos con entrega rápida, alta precisión y bajo costo, esenciales para aplicaciones de subtítulos de alto volumen y sensibles al tiempo de contenido grabado como éste.

Solución económica: La transición de costosos servicios de subtítulos humanos a la plataforma LEXI de AI-Media permite a DAZN ofrecer subtítulos en varios idiomas a través de múltiples canales al mismo costo que la entrega de subtítulos humanos, mejorando la accesibilidad y optimizando los recursos.

Mark Lovatt, gerente general de cuentas estratégicas globales de AI-Media, expresó su entusiasmo por la asociación: "Con este nuevo acuerdo, estamos muy contentos de ofrecer subtítulos multilingües en vivo y grabados a los espectadores de DAZN utilizando nuestras soluciones LEXI Tool Kit. La elección de AI-Media para los subtítulos automatizados de LEXI subraya el impacto de la inteligencia artificial en el sector. Como el principal proveedor de subtítulos automáticos, estamos en una posición única para ofrecer subtítulos de alta calidad para DAZN a menor costo. Esta asociación marca un hito en nuestra expansión global del mercado deportivo, y estamos encantados de trabajar con DAZN para hacer que su contenido sea accesible para todos los espectadores a través de nuestros subtítulos automatizados líderes".

James Pearce, vicepresidente sénior de transmisión y streaming en DAZN, elogió la asociación y dijo: "DAZN está a la vanguardia del uso de la tecnología para mejorar la experiencia de diversión y visualización de los fanáticos. Esta asociación con AI-Media es otro ejemplo de cómo DAZN utiliza las soluciones líderes basadas en tecnología para ofrecer los servicios y productos que nuestros clientes desean y esperan. DAZN se trata de poner la elección del cliente en el centro de nuestra oferta, por lo que trabajaremos arduamente para implementar esto en todos nuestros servicios y esperamos progresar con AI-Media".

Mientras AI-Media continúa expandiendo su presencia en el mercado deportivo global, esta asociación ejemplifica la dedicación de ambas organizaciones para hacer que el contenido sea accesible para diversas audiencias en todo el mundo. A través de tecnologías innovadoras y colaboraciones estratégicas como esta, AI-Media se mantiene a la vanguardia de impulsar cambios positivos en el escenario de accesibilidad a los medios de comunicación.

Acerca de AI-Media:

AI-Media, fundada en Australia en 2003, es una empresa de tecnología pionera especializada en soluciones innovadoras de flujo de trabajo de subtítulos. Como líder mundial, AI-Media ofrece tecnología y soluciones de traducción y subtítulos en vivo y grabados de alta calidad habilitados por IA a una diversa variedad de clientes y mercados en todo el mundo. Por primera vez en febrero de 2024, AI-Media pudo revelar datos innovadores que muestran la superioridad de su producto de subtítulos de IA, LEXI, sobre los procesos de trabajo humano tradicionales. Este logro solidifica aún más la posición de AI-Media como el principal líder en tecnología de IA en soluciones de proceso de trabajo de subtítulos en vivo y grabados. Con el compromiso de utilizar nuestra profunda experiencia en el sector y nuestra sofisticada tecnología de IA para crear soluciones que agilicen y simplifiquen los procesos, AI-Media (ASX: AIM) capacita a las difusoras, empresas y agencias gubernamentales líderes mundiales para asegurar accesibilidad e inclusión perfectas en su contenido.

Para más información acerca de AI-Media, visite

Acerca de DAZN:

DAZN es el hogar del fútbol europeo, fútbol femenino, boxeo y MMA, y NFL (excluye Estados Unidos). DAZN construye la plataforma de entretenimiento deportivo definitiva, basada en derechos deportivos premium, tecnología líder mundial y distribución multiplataforma. DAZN cree que los fanáticos de todo el mundo deberían poder ver, leer, apostar, jugar, compartir, socializar, comprar boletos y mercancía, todo en un solo lugar, con una cuenta, una billetera y una aplicación.

Para más información acerca de DAZN, nuestros productos, personas y rendimiento, visite .

Una foto asociada con este comunicado de prensa está disponible en