OSAKA, Japon--(BUSINESS WIRE)--
Panasonic Corporation a organisé le sommet mondial KWN 2017, et les enfants y participant et venus de 18 pays et régions ont présenté leurs idées autour du thème « Notre proposition pour un meilleur avenir ». Les enfants ont entre autres lancé l'idée d'une société où les gens s’entraideraient et reconnaîtraient la diversité, une société où les individus vivraient comme ils l’entendent, sans inégalité, et qui mettrait au point des technologies permettant aux personnes d'être heureuses. Dans un environnement mondialisé qui nous pousse à la collaboration, ils ont imaginé des sociétés inclusives en prenant en compte ce qu’ils considéraient comme les problématiques globales auxquelles la société est confrontée.
Le présent Smart News Release (communiqué de presse intelligent) contient des éléments multimédias. Consultez l’intégralité du communiqué ici : http://www.businesswire.com/news/home/20170810005808/fr/
KWN Global Summit 2017 (Photo: Business Wire)
Le sommet mondial KWN 2017 a été organisé dans le cadre du programme pédagogique « Kid Witness News » (KWN), conçu pour accompagner les élèves d'écoles primaires, de collèges et de lycées du monde entier dans la production de vidéos. Le sommet s'est tenu du 1er au 5 août à Tokyo, et a réuni 100 représentants de 26 écoles de 18 régions et pays qui ont remporté le concours mondial 2017 KWN dans leurs pays respectifs. Il s’agit d’un programme de développement de la prochaine génération qui offre l’occasion aux enfants et jeunes, issus de divers contextes culturels et devant faire face à des enjeux sociaux variés, de présenter leur propre pays et d’en savoir plus sur les autres pays, en les laissant expérimenter à quoi ressemble la vie dans une société ouverte à tous et mettre au point des idées pour les sociétés de l’avenir. Pour la première fois, le sommet mondial Panasonic KWN était organisé dans le cadre du programme KWN.
Autour du thème « Une vie meilleure, un avenir meilleur », qui est la vision de la société vers laquelle tend Panasonic, les 100 participants (dont 52 journalistes enfants) venus de 18 pays et régions du monde ont rassemblé des actualités et expérimenté la ville et la société de Tokyo, tout en échangeant des discussions allant au-delà des frontières nationales. Ils ont présenté leurs idées pour bâtir un avenir ensemble en se basant sur le thème « Notre proposition pour un avenir meilleur ».
Parmi les invités ayant assisté à la réunion de présentation le 4 août, figuraient Kaoru Nemoto, Directeur du Centre d’information des Nations Unies à Tokyo, Masaaki Komiya, Vice-directeur général du Comité d’organisation de Tokyo 2020, Duane Kale, membre du Comité de direction du Comité international paralympique (CIP) ainsi que des membres de plusieurs ambassades représentant les divers pays. Le cadre dirigeant, Satoshi Takeyasu, a prononcé une allocution au nom de Panasonic Corporation en tant qu’organisateur du sommet. « La voix des enfants, qui seront les membres de la prochaine génération, aura un impact sur la société, et motivera l’innovation. J’ai l’intention d’écouter et d’absorber leurs messages dans leur intégralité pour me rendre compte des potentiels cachés que ces enfants recèlent. » Les présentations des enfants avec leurs propositions pour un avenir meilleur ont été à la hauteur des attentes. Les invités participant au sommet ont donné leurs impressions sur les présentations et ont encouragé les enfants à devenir les leaders du monde de demain pour bâtir un avenir ensemble en adoptant une perspective globale. « L’engagement des jeunes est important pour nous. Vous êtes les initiateurs du changement. Chacun d’entre vous a le pouvoir d’améliorer l’avenir », a déclaré Kaoru Nemoto.
Panasonic espère aider les enfants à développer les qualités et compétences requises pour vivre dans la société de demain et encourager leur talent à l'échelle mondiale. À cette fin, Panasonic apportera tout son soutien aux enfants et aux jeunes par le biais de ce programme, leur permettant de mettre en avant toutes leurs compétences et potentiels dans la réalisation de leurs rêves et de l’avenir.
|
[Présentation générale du sommet mondial Panasonic KWN 2017] |
||
| Dates : | Du mardi 1er au samedi 5 août 2017 | |
| Site principal : | Panasonic Center Tokyo | |
| Programmes principaux : | ||
| Mercredi 2 août : | Les enfants ont rassemblé des actualités ayant trait au sujet, et des expériences pratiques ont été organisées. | |
| Jeudi 3 août : | Les enfants ont eu des discussions entre eux. | |
| Vendredi 4 août : | Les enfants ont présenté leurs propositions pour un avenir meilleur, et la cérémonie de récompense du concours mondial KWN 2017 a eu lieu. | |
|
[Pays et régions des enfants participants] |
||
| Amérique du Nord | Canada, États-Unis | |
| Amérique latine | Brésil, Panama | |
| Europe | Autriche, République tchèque, Allemagne, Slovaquie | |
| Moyen-Orient/Afrique | Oman, Tanzanie, Émirats arabes unis | |
| Asie | Chine, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Thaïlande, Vietnam | |
|
[Thèmes et lieux abordés dans les actualités réunies par les enfants] |
||
| Thème | Lieu pour rassembler les actualités | |
| Alimentation et hygiène |
Restaurant japonais à Tsukiji (dans l'esprit japonais du « Mottainai », signifiant « ne pas gaspiller »), usine de traitement des déchets (technologie urbaine) |
|
| Sports : |
Ariake (Programme Tokyo 2020 de participation de tout le pays au Comité d’organisation de Tokyo 2020 : comprendre la diversité [par exemple, les personnes avec un handicap], essayer la boccia), Roppongi (coopération spéciale avec Bascule Inc. pour tester le programme sportif en réalité virtuelle) |
|
| Développement urbain, environnement |
Nihonbashi (coopération spéciale avec Mitsui Fudosan Co., Ltd. : plan de revitalisation de Nihonbashi), usine de traitement des eaux usées à Ariake (purification de l’eau, mesures anti-catastrophes) |
|
| Tradition et innovation, comprendre les autres cultures |
Musée national des sciences émergentes et de l’innovation (Miraikan) à Ariake (robots, capacités technologiques japonaises), Asakusa (essayer un rickshaw, artiste non japonais d’ukiyo-e, etc.) |
|
| Comprendre la diversité |
Shibuya (comprendre la diversité avec les touristes ou résidents étrangers), Harajuku (culture du Kawaii) |
|
| Le Japon cool |
Musée national des sciences émergentes et de l’innovation (Miraikan) à Ariake (robots), Akihabara (culture pop) |
|
|
École secondaire : « Notre proposition pour un avenir meilleur » |
||||
| Équipe | Proposition | Comment faire ? | ||
| Allemagne, Tanzanie, Thaïlande | Une société intégrée dans un système social solide et constant en faveur de l’environnement |
• En appuyant la recherche pour une technologie favorable à l’environnement • Choisir des produits écologiques en tant que consommateurs |
||
|
République tchèque, Japon,
Malaisie, Panama |
Une société qui efface les frontières entre les personnes, quels que soient leurs nationalités, races, âges et handicaps. |
• Par le sport pour partager la passion et créer des liens dans le monde • En se connaissant mieux les uns aux autres, en étant tolérants et en ayant recours au dialogue plutôt qu’à la violence |
||
| Brésil, EAU, États-Unis | Une société dont la « diversité renforce les pouvoirs des plus faibles » et leur permet d'éprouver de la fierté |
• Par une éducation qui encouragerait tout un chacun de manière égale au sein de la société et qui renforcerait la capacité de leadership des personnes pour changer le monde en tant que citoyens du monde |
||
|
Oman, Slovaquie, Vietnam |
Une société égale, sans fractures sociales et culturelles, pour assurer l'unité du monde |
• Par l’éducation, réduire les fractures sociales et comprendre la diversité au sein de la communauté, pour créer une communauté sociale unie en organisant par exemple un festival |
||
| Autriche, Indonésie, États-Unis | Une société qui bénéficie d'un système de sécurité social solide, d'une culture diversifiée et qui jouit de la liberté d’expression |
• Une société qui ne fait pas preuve d'intolérance en éduquant sur les questions sociales et en les faisant connaître au monde |
||
Qu’est-ce que KWN ?
Le programme KWN a été lancé en 1989 lorsque la division locale de Panasonic aux États-Unis a fourni du matériel d’enregistrement et de montage vidéo aux écoles élémentaires et collèges publics, dans le cadre d’un programme pédagogique visant à encourager les enfants à produire des vidéos d’actualité reflétant leurs points de vue personnels. Le programme a ensuite été élargi à l’échelle mondiale, et 18 pays et régions du monde entier y participent aujourd’hui. Les activités de KWN visent à favoriser la créativité des enfants grâce à la production de vidéos et à les sensibiliser aux questions sociales alors qu’ils portent leur regard sur différentes problématiques liées, entre autres, à l’environnement global et leur société régionale. Les personnes qui supervisent les activités ont également souligné la valeur éducative des compétences acquises par le biais du travail en équipe, lesquelles sont cultivées à travers le processus de la production vidéo. Le programme permet également aux établissements participants d’établir des échanges internationaux grâce au réseau mondial des établissements participants au programme KWN.
Le concept qui sous-tend ces activités s’intitule « Le monde à travers leurs yeux » (The World Through Their Eyes). Le programme aidera les enfants journalistes à affiner leurs observations sur la société et respectera leur point de vue sur le monde.
[URL]
• KWN Global (anglais)
http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn.html
•
« Proposition pour un avenir meilleur » par des journalistes enfants -
Sommet mondial KWN 2017
https://channel.panasonic.com/contents/21225/
•
Film sur le sommet mondial KWN
https://youtu.be/pyOWJLYINXA
•
KWN mondial en direct
https://www.youtube.com/watch?v=C_XxTspUpRw
•
KWN Facebook
https://www.facebook.com/PanasonicKWN.Global/
•
Concours KWN mondial 2017
http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn/contest2017.html
À propos de Panasonic
Panasonic
Corporation est un leader mondial en développement de technologies et de
solutions électroniques diverses destinées aux clients actifs dans les
domaines des produits électroniques grand public, du logement, de
l’automobile et des activités B2B. La société, qui célébrera son 100e
anniversaire en 2018, s’est étendue à l’échelle mondiale. Elle exploite
actuellement 495 filiales et 91 sociétés associées à travers le monde,
et a enregistré un chiffre d’affaires net consolidé
de 7,343 billions JPY pour l’exercice clos le 31 mars 2017. La société,
dont la mission est d’établir une nouvelle valeur par le biais de
l’innovation dans toutes ses divisions, utilise ses technologies afin de
créer une vie et un monde meilleurs pour ses clients. Pour en savoir
plus sur Panasonic, consultez : http://www.panasonic.com/global.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20170810005808/fr/
