La désinflation avait permis de rendre compatibles le rendement et la sécurité
Dans la période de désinflation (1980-2020), les plus-values obligataires ont permis que les épargnants puissent avoir à la fois la sécurité et le rendement, en investissant dans des obligations sans risque (dans le fond en euros de l’assurance-vie). Mais c’est aujourd’hui fini avec la remontée, dans le long terme, de l’inflation et des taux d’intérêt : il va maintenant, et durablement, falloir choisir entre la sécurité et le rendement. Si des épargnants nombreux choisissent désormais le rendement, et donc le risque, il sera plus facile de financer l’économie (investissements à long terme, fonds propres des entreprises).