La performance économique de la zone euro est-elle réellement inférieure à celle des États-Unis ?

Pour évaluer la performance économique d’un pays, on peut regarder : le revenu par habitant et la productivité par tête ; le chômage, le taux d’emploi et le taux de participation ; la pauvreté et les inégalités. La comparaison des États-Unis et de la zone euro sur tous ces critères montre : qu’il n’y a pas de handicap sur le marché du travail dans la zone euro, avec un taux de participation nettement plus élevé qu’aux États-Unis ; que la pauvreté et les inégalités sont bien plus élevées aux États-Unis que dans la zone euro ; mais que le problème essentiel de la zone euro est le recul de la productivité par tête par rapport aux États-Unis, donc du niveau de vie.