Pourquoi la contrainte d’équilibre extérieur qui est apparue pour les pays de la zone euro est dramatique à moyen terme
À partir du début des années 2010, les pays à excédent d’épargne de la zone euro (Allemagne, Pays-Bas) ont arrêté de prêter cet excédent aux pays à déficit d’épargne (Espagne, Italie, Portugal, Grèce). Ces derniers pays subissent donc, depuis cette date, une contrainte d’équilibre extérieur. Or cette contrainte a des effets très négatifs à moyen terme : elle a imposé un recul de l’investissement des entreprises, un recul de l’investissement public, un recul de certaines dépenses publiques utiles, et a donc contribué au recul de la croissance potentielle de ces pays. L’arrêt de la libre circulation des capitaux entre les pays de la zone euro est donc une des causes de la baisse de la croissance potentielle de la zone euro. On ne voit pas, depuis le début de la crise de la Covid, d’amélioration de cette situation, mis à part la mise en place du Plan de Relance Européen (Next G e n e ration EU).